||شريف عمرو||
#ترجمة#
"FB.com/shrifamr0" : صفحتى
إذاً لا تقبيل فى العلن ...لا ملابس ضيقه أو شفافه, لا
لا تشربى أما عائلتى الخمر
أنت تعرف أنى أحب أن أثمل مع خطيبى
أنا متحمسه
ماذا؟
لا عناق أيضاً؟
ليس بهذا الصراخ- أنت لم تتضايق من صراخى من قبل-
!من هذا الطريق
ما هذا؟ لا أستطيع سماع شئ
الأمر لم ينتهى بعد
هذه شقيقتى (نهله)
أهلاً- مرحباً-
هذا أخى (عثمان)- مرحباً-
و الناس تقول لى (عمر) و أتمنى أن يكون الهبوك جيداً
مرحباً بك فى مصر "و" قدم سعيده
أحب هذا الفيلم
مرحباً
ما رأيك؟- ...إن الأمر-
رائع
مرحباً أهلاً
هذا (أبو نجوى) جارنا و صديق للعائله
"مرحباً "أبو
سعيده للقائك
ألم تقل أن إسمه "أبو"؟
أجل أجل لكنه إسم مركب
أبو" تعنى والد لذا" (إنه يعنى والد(نجوى
لكن هذا ما نطلقه
ما إسمه الحقيقى؟
ما إسمه؟
إسمه (جاك)
(جاك)؟ حقاً؟
أهناك مشكله؟- إنهم يريدون أن يركبوا هذه الخرده-
سأذهب وأستأجر سياره
إنه ليس بالأمر الجلل بالإضافه إلى أن السياح هم من يستأجروا السيارات وأنا مع مصرى, سيكون مسلياً
إنه مرحاً
هل (جاك) لديه أغانى مصريه يا عزيزى؟ أود سماع بعضها
إعتقدت أنك قلت أن إسمه (جاك)
إنه رجل معقد
إنها تعجبنى ينبغى أن نشغلها يوم زفافنا
زفاف؟
عزيزى أهذا قانونى؟
لا مشكله هذا عادى
هل مكان الزفاف قريب من هنا؟
لا, إنها فى (وسط المدينه) هذا المكان إسمه (مصر الجديده)
أيمكننا الذهاب غداً؟- بالطبع يا عزيزتى-
(أحمد) أهذا لحم حقيقى؟
أجل الأمر عادى
هذا عادى
هذه طريقه جيده للموت
(كريستى) تصرفى بجنون
يا إلهى سيصطدمون
(أحمد) أكل شئ على ما يرام مع جدتك؟
إنها تبدو منزعجه
إنها تقول أنك جميله يا عزيزتى
هذا حقاً رائع
أنا سعيده جداً للقائك أخيراً
(أحمد) أخبرنى بالكثير عنك
هل أنتِ غاضبه؟
غاضبه؟
لا أنا فقط لم أتوقع أن تحاول ضربى
إنه ]عنى إذا كنت جائعه عزيزتى
جائعه؟
أجل أنا أتضور جوعاً
رائحتها رائعه
أهذا حساء؟
"إنها تسمى "ملوخيه
تشبه السبانخ نوعاً ما
الملوك فقط فى الماضى من كانوا يأكلوها
فى هذه الحال سآخذ البعض منها
يا إلهى (أحمد)؟ ما هذا؟
(كريستى) لا تخافى هذه ليست قطه هذا أرنب
أمى أمسكت الأرنب من أذنيها
و نظرت إليها
وسمعت تنفسها
وعدت إلى عشره
و أمسكت بالسكينه وقتلت الأرنب بسرعه
وبلطف
...لأن هذا الحيوان ...وبعد هذا
...أزالت
شعرها
وجلدها
وقامت بطبخها
فعلت ماذا؟
يالروعه أهذا فستان زفافك؟
أجل
رائع رائع
...يجب أن نخبئه أتعلمى لأن
لأن (أحمد) يجب أن يراه إنه يجلب فأل سئ" هذا ما نقوله هنا"
أعتقد أن جدتى لا يمكن أن تراه أيضاً ستقتلك
خبأيه
أيمكننى مساعدتك؟- لا الأمر على ما يرام-
أهذا لى
لأنك لم تأكلى جيداً وقت العشاء
لقد أعدت لك هذا العشب والخضراوات
هذا لطف منك
شكراً لك (هناء)
أيعجبك؟- إنه رائع جداً-
أتريد القليل- لا شكراً يا عزيزتى-
أهلاً يا عزيزتى, ألا يمكنك النوم؟
أنا متحمسه جداً لرؤية مكان الزفاف غداً
أمك رائعه بالمناسبه إنها تستمر بإطعامى
ستكونين رائعه جداً بالمؤخره المصريه الكبيره
أسعيده؟
أدخلى؟- حسناً-
هيا بنا
شكراً (ناتالى)- على الرحب والسعه-
ما الذى يبيعه؟ توابل؟
لدى ثلاثة وشوم أتريدى رؤية أحدهم
آسفه
لا توقف
لا بأس
شكراً لك
أكل شئ على ما يرام؟
(أحمد) ما الذى يحدث؟
أيمكننى مكالمتك فى المطبخ من فضلك؟- حسناً-
(كريستى) لا تفعلى هذا مجدداً
ماذا؟ الذهاب مع والدتك للسوق؟
لا, مغادرة المنزل بدون إخبارى
عزيزى, أنت لم تكن هنا
لقد إتصلت بك وقمت بمراسلتك ولكنك لم تجب
ماذا إذا حدث شئ لك؟
لقد كنت قلقاً عليكِ (كريس)- لقد نجوت فى "نيو يورك" لمدة عشر سنوات-
أعتقد أنى أستطيع أن أكون فى السوق لبعض الوقت
لماذا أنت منزعج جداً؟
لم يكن أول مكان أريدك أن تريه
أريدك أن تحبِ المكان هنا (كريس)
لقد أحببته
حقاً؟- أجل إنه مذهل-
حسناً هذا جيد إذاً
مهلاً, أنا من يجب أن أنزعج
كان من المفترض أن نذهب لمكان الزفاف اليوم
أين كنت؟
...لقد إستيقطت مبكراً و
حسناً
أين كنت؟
لقد إستيقظت مبكراً وكنتِ نائمه ولم أرد أن أزعجك
لذا ذهبت لإنهاء بعض الأوراق من أجل تصريح الزفاف
(أحمد) لا تفعل هذا مجدداً لا تغادر المنزل بدون إخبارى
أتسخرين منى؟- أجل-
مضحك جداً عزيزتى
أيمكننا الذهاب غداً أريد التأكد من أن كل شئ مثالى
والداك قادمان غداً- يا إلهى, لا تزكرنى-
كيف سنتعامل مع أبى؟
فى مصر
لقد وصلوا
أين والدك؟
مرحباً
كيف حالك؟
أمى, أين أبى؟
لقد كان هناك سوء تفاهم
ماذا حدث؟
أنتِ تعرفى أنه أحمق- !أمى-
فقط أخبريها
أراد الضباط تفتيش الحقائب و والدك كان متعباً من الرحله
ما الذى قاله؟
لقد قال بحق السماء يا راعى الجمال
يا إلهى
هذا ما نتعامل معه
حسناً, مرحباً بكم فى (مصر) يا رفاق
ألم تتمكن من النظر وأنت تغلق حقيبة السياره؟
"لقد تأسف يا (ستيف) إنه مجرد "جاكت
أنا آسف جداً يا (ستيف)
إذاً, كيف كانت الرحله (دايان)؟
يا إلهى كانت مرهقه
سافرنا من (هيوستن) إلى (باريس)
ومن (باريس) إلى (القاهره)
كنا نريد المجئ إلى (مصر) لذا سنذهب لـ(الأقصر) بعد الزفاف
إنه أمر مذهل أليس كذلك, (ستيف)؟- أجل كنت أقرأ عن (مصر) وعرفت أن الرجال والنساء
كانوا يضعوا مساحيق التجميل
أليس كذلك (أحمد)؟
ألست رجلاً أيها الفتى؟- !أبى-
أنا سعيد لأنه أقلنا بسياره
...لقد كنت أفكر فى شئ قديم أتعلم مثل
جمل
ستركب الجمال عندما تذهب للأهرامات
أجل الأهرامات أنا حقاً أريد الذهاب هناك
أول شئ على القائمه
لقد رأيت الأهرامات؟- ماذا؟ متى؟-
حوالى عشر مرات
فى "فندق الأقصر" فى (لاس فيغاس)
"لمن لا يعرف فإن (لاس فيغاس) لديها نموذج من كل عجائب العالم"
إنها العجيبه السابعه
ما التالى على القائمه يا (أحمد)؟ أنا أريد الإحتفال على طريقتكم
حسناً
إنظر (ستيف) إن المنظر غايه فى الجمال
لا تفتحى هذا الباب لا أريد أن يدخل الناموس والصراصير إلى الغرفه
لا تكن سخيفاً هذا فندق لديه خمسة نجوم
أجل, فندق خمسة نجوم فى (مصر)؟
...إسمع
لقد قلت أنك ستكون سعيداً من أجل (كريس)
هذا زفاف إبنتك هلا تحاول أن تكون لطيفاً
كتغيير
خذ حماماً و إستعد للعشاء
ما الفائده؟
سوف أعرق بمجرد أن أخرج
حسناً أخبرينى كل شئ
كيف حال عائلته؟ هل والدته تغطى رأسها؟ أهم متدينون؟
ليس حقاً
والدته رائعه
نخب ذلك- نخب ذلك-
علينا فقط أن نتبع قوانين محدده
أسنت والدته قواعد عليك؟- لا, هنا فى (مصر)-
لا يمكننى عناق أو تقبيل (أحمد)
ولا أستطيع إمساك يده
فى العلن- هذا رائع (كريس)-
كأنكما فى علاقه غراميه وتحاولان تخبئة ذلك
أجل, لم يعجبنى هذا فى البدايه لكننى بدأت أعتاد عليه
هذا يجعلنى أفتقده أكثر كما أنه يجعل أوقاتنا سويه مميزه أكثر
أنا أشعر بالغيره حسناً أنا أريد أميراً مصرياً
ألدى (أحمد) أى أقارب وسيمون
ماذا؟
من المفترض أن (القاهره) هى (باريس) العربيه
لكننى لم أذهب إلى (باريس) ولا يعجبنى الأولاد الفرنسيين
أنا فى الواع أفضل اللكنه العربيه, أتعلمين؟
مرحباً يا عزيزتى
حسناً سأرى ما يمكننى فعله
شكراً
عزيزى ألا يجب أن ننتظر (أحمد)؟
راعى الجمال تأخر لـ15 دقيقه سأطلب نبيذ فقط
سآخذ زجاجة (كاندال جاكسون)
حقاً أبى؟ سافرت 5آلاف ميل لتطلب نفس النبيذ الذى تطلبه فى محلات (آبل بييز)؟
ماذا عساى أن أقول؟ أحب أن أعرف ما أنا بصدده
ماذا عنك؟
إنظرى ها هم أولاء
آسف جداً الزحام كان سئ جداً
مرحباً (هناء)- مرحباً (كريستى)-
(هناء) هؤلاء والديَ
مهلاً, أهذا قانونى فى هذا البلد؟
سعيده جداً للقائك, وشكراً جداً لإعتنائك بإبنتى
هذه أمى (هناء) وأختى (نهله) وأخى (عمر) وجدتى
سعيده للقائك
أيعجبك الفندق يا (ستيف)؟
كان جيداً حتى تمت سرقة أحد خواتم (دايان) أهكذا هو الترحيب فى (مصر)؟
أأنت جاد؟
سأقوم بالإبلاغ عن هذا
لا لا, يا عزيزى إنه يمزح
أنا آسفه, كان يتدرب على هذه المزحه منذ الصباح
الفندق رائع
...على أية حال
(نهله) شعرك يعجبنى يجب أن تصففيه هكذا دائماً
وأنا أحب عقدك- شكراً-
هذا العقد هديه من أختك
...ياللروعه إنه
جميل
هلا تحضرين واحداً لى (كريس)
الموسيقى تعجبنى
هيا نرقص
إنظروا إليهم ألن تدعونى للرقص يا عزيزى
ليس قبل أن أشرب أولاً النبيذ
سنفتقدك فى المنزل- لقد أخبرت أبى أن سأمكث معكم-
ماذا؟
أتفضلين منزلنا عن الفندق؟
أجل
أعتقد أنى أصبحت أحبك أكثر
إصمت وأرقص
أتريدين أن تسئلينى عن شئ (هناء)؟
أمى تقول أنها معجبه ببشرتك
وجسدك
وتعجبها بشرتك الملساء
أنت لست مثلها هي وجدتى
هذا لطف بالغ منك
لكن لا أنا عجوز جداً
لكنى أحاول
أنا لدى نوع كريم أستخدمه
أتريدى القليل؟
رائع
أمى لا تريد الكريم الخاص بك
إنها تستعمل الحجر لبشرتها
لتقشرها
أيها النادل
إذاً يا (عمر) ماذا تعمل؟
أنا بخير شكراً لك
لا أقصد ما هو عملك؟
عملى؟
عملى أنا مدرس
ما الذى تدرسه؟
"أنا أدرس "الغرق
أنت تدرس "الغرق"؟
"أجل "الغرق
أنا أدرس الرسم
أنا لا أفهم
...إنتظرى أنا أدرس هذا
أرأيت فيلم "تايتانيك"؟
الرسم .. الرسم
!إذاً أنت فنان
هذا رائع
رائع؟
أخيراً! ماذل كنت تفعل؟ تقوم بتخمير العنب؟
إملاء كأسى يا عزيزى أتريد يا مدرس الغرق؟
أعتقد أن الجده تفضل النبيذ الأبيض وأنا أيضاً أفضله
لماذا لا نحصل على (شارنيه)؟
أو ربما لا
إحترس لقد أفسدت ستره أخرى اليوم حسناً يا صديقى
هلا تصبه لى أنا أريد أن أشربه ولا أنظر ليه
(ستيف) لا أعتقد أنها فكره جيده
ما هذا بحق...؟
أأنت مجنونه؟
ما خطبك؟
إنها إمرأه متدينه يا عزيزى
علينا إحترام هذا
أجل كل ما تحتاجه العجوز هو خدعه
كأس كبيره كى تغلق العقده من مؤخرتها
إذا لحقت الرحله سأصل صباح اليوم بعد الزفاف
لكن هذا يعنى أنك لن تحضرى الزفاف
هذا مريع يا (ميج) ألا يمكنك المجئ برحله أبكر؟
أنا أحاول أنا غاضبه جداً لعدم كونى هناك الآن
كيف تسير الأمور؟- أنا أحب (مصر)-
إنها مختلفه عما كنت أتوقع
الأشخاص رائعين جداً والمدينه فريده من نوعها
هناك شئ ما بها يجعلنى لا أستطيع الإكتفاء من حبها
أنا سعيده جداً من أجلك (كريس)
هل العائلتين منسجمتين؟
جدة (أحمد) كانت على وشك أن تقتل أبى على العشاء بسبب النبيذ
ياإلهى
أنا أتمنى لو كنت هنا- أنا أيضاً-
أنا أبذل كل ما بوسعى وأعدك أنا على كل لائحة إنتظار فى مطار (نيو يورك)
أخبرنى إذا حدث شئ جديد
آسفه ممنوع دخول الأولاد هنا
أنا لست ولد أنا رجل بالغ
حسناً أحبك (ميج) إلى اللقاء
إلى اللقاء- إلى اللقاء-
أأنت بخير؟
آسف بشأن جدتى كان يجب أن أقوم بتحذير (ستيف)
لا, أنا متفهمه الأمر كلياً
نسيت ذكر بعض تقاليدكم
إنه يمكن أن يكون صعب المراس
أيمكننى محادثتك بخصوص شئ ما؟- ما الأمر؟-
الأمر لا يخص" الكوشه" أليس كذلك؟- لاإنه شئ آخر-
يا إلهى
يا إلهى- ماذا حدث؟-
!لا يمكن
إنه (رودنى) مالك المكان الذى نريد تحويله لصاله لليوغا يريدنا أن نناقش السعر
حسناً هذا رائع يا عزيزتى تهانيَ
إنه أكبر من الميزانيه لكن المكان مذهل
إذا لم تكونى تتحملين تكلفته لماذا تتواصلين من الرجل؟
لأنه مفاوض بارع
لا أصدق حدوث هذا إننا ننتظر هذا منذ أسابيع
حسناً آسفه آسفه
ما الذى تريد التحدث بشأنه؟
لا شئ
العشاء, البعض من أصدقائى سيجتمعون أيعجبك الأمر؟
أجل
سيخبروننى كل قصصك المحرجه وكم كنت شقياً
أشتاق إلى (نيو يورك) الآن حقاً, آسف
يا إلهى إنه رائع جداً
ستتزوجين فى قصر
أين الممشى؟ أين سأسير بجانبك؟- إنه هناك سنصعد هذه السلالم-
سيكون الأمر مؤثراً جداً- أعلم ذلك-
حسناً هذه ستكون منطقة "البوفيه" ستكون مقسمه لعدة أقسام حسب ما طلبته (كريستى)
سيكون هناك العديد من الأقسام "السوشى" و "السلطات" و"المعكرونه"
لا تقلقوا هناك قسم لمحبى اللحوم
لم لا نخصص قسماً لـ(ستيف) حيث يأكل ...السوشى و اللحم بينما يمكنكم الرقص
على صوت الطلقات الناريه والقنابل؟ أتعلمين لأنهم عرب- أبى لا تقل هذا-
إنها مزحه
السوشى" إنه جيد جداً"
إنه سمك
إنه لذيذ جداً
ما خطب والدتك؟ ألا يعجبها؟
إنها تريد فقط أطباق الزفاف التقليديه
عادةً ما نقدم الدجاج و اللحم والحمام
حمام؟
فهمت أنه عند موافقة إبنتى على زواجها فى (مصر)
فإنها ستحصل على الزفاف الذى تريده
أجل (ستيف) لكن الطعام جزء كبير من ثقافتنا
وأيضاً الأشخاص الذين سيأتون من عائلتى وأصدقائى
إنهم لا يأكلون السوشى أو السلطه
بجانب أنه من العادل أن نسمع الإقتراحات
حسناً أعتقد أنه من العادل أن أحظى بالزفاف الأمثل بالنسبه لى
المعذره أسأتزوج أنا أيضاً؟
أستذهبين لهذا الزفاف بمفردك؟
آسفه
أنا لم أعنى هذا- لماذا لا نحظى بقسم للمصرين أيضاً-
أجل- أجل؟-
حسناً- أهذا مناسب؟-
ماذا تعنى "كوشه" أتعنى جمل؟
ليس هناك جِمال (ستيف)
الـ"كوشه" حيث يجلس العروسين سوياً
يبدو رائعاً (كريس) ألا تريدين أن تحظى بها؟
أنا لا يعجبنى فكرة أن أجلس بينما يحدق الجميع بى
هيا كونى أميره لليله واحده
هيا إجلسى على العرش- إنه ليس عرش يا رفاق-
إنه تقليد لا نحظى بزفاف من دونه
والكحول لا ييب عن حفلات زفافنا
حسناً لتجلب عائلتك مشروباتها ذا أرادت
ماذا بشأن جدتك؟
سأتعامل معها
الـ"كوشه" أمر يهم أمى (كريس)
لا بأس ستكونين بخير
"لا بأس سنحظى بالـ"كوشه
"حسناً "كوشه
حسناً- إتفقنا على الأسماك-
"الآن بشأن الـ"زفه- مستحيل-
"آسفه لكنى لا أريد "زفه
ما هى الـ"زفه"؟
...إنها خطوات تقليديه حيث يسير العروسين
على الجمال؟
لا جِمال
(كريسى)؟
لما لا تريدين "زفه"؟
إنها لطيفه جداً فى البدايه
...الموسيقين سيعزفون موسيقى فى أذنيكِ مثل
ثم سيرمى الأفراد الملح عليكِ
ملح؟
هذا ليس طبيعياً
(كريستى)؟
إنه يبدو رائعاً
أعنى زفافك فى (مصر) لما لا؟
لكنه لا يناسبنى
لقد شاهدت الفيديوهات إنه صاخب و ملئ بالفوضى
لكنه مهم جداً لعائلة (أحمد)
ستعنى الكثير لعائلته- أنا أطلب الأساسيات فقط (كريس)-
وهذه الأشيائ تهمك هكذا حقاً- أجل, إنها ثقافتى-
حسناً أريد عشاء تجريبى إمنحنى هذا "وسأوافق على "الزفه
إتفقنا- لكن أبى سيسير معى فى الزفه, حسناً؟-
سافترت كل هذه المسافه ولن تتركينى أسير مع إبنتى على الممشى
تريد أن تجلبها على جمل- لا يوجد جِمال-
هذا هراء كيف توقف هذا الشئ (أحمد)؟
أنا لست راكب جِمال
عزيزى توقف عن التذمر أردت أن تركبه, لا تكن طفلاً
أنا لست طفلاً
حتى الأطفال يضحكون عليَ
(ستيف) إسمع
حافظ على توازنك ولا تنظر للأسفل
إذا شعر الجمل أنك خائف سيأكلك
(عمر)؟
أتعرف أنه يُقال أن الفضائيين هم من بنوا الأهرامات؟
أجل, هذا صحيح
فضائيين؟
أجل- لا-
الأهرامات بنيت عن طريق جدى
حقاً؟- أجل-
من هو جدك؟
ميت حى
أود مقابلته يوماً ما عزيزي
أتصدقزن حقاً أن المصريين بنوا هذه المبانى بأنفسم؟
بالطبع كما أنهم إخترعوا أول ساعه
وأول سفينه عل الإطلاق
وقاموا بأول جراحه للمخ
أجل أجل
كنا نتسلق سور المدرسه ونذهب للسينما
أو فقط نسيرفى المدينه
لا أتخيلك طالباً مشاكساً
لا (كريست) أنا يمكننى
لطالما كان
(كريستى) أنا لا أتحدث الإنجليزيه ولكنى سأحاول حسناً؟
حسناً
كان الأسوء كان ليجعلنا نغادر المدرسه
وفى نهاية العام رسبنا جميعاً وكان هو الأول على الصف
أنت شرير
أنا لست شرير بل هم أرادونى أن أرسب مثلهم
يا لك من زكى
(شاكر) أخبرنى أنك مدربة يوغا
هل يمكن خسارة الوزن من خلالها؟
بالتأكيد
هناك العديد من أنواع اليوغا
بعضها من الممكن أن يعالج الأمراض
أخبرينى عن النوع الذى ينقص الوزن
أريد خسارة 2كجم
يجب أن تحضرها إلى (نيو يورك) لأدربها فى صالتى
أنا أفتتح صالتى الخاصه
(يوغا مى)
ما زالت تبحث عن مكان- كلا وجدت مكان-
(رودنى) سيجعلنا نحصل عليه- من هو (رودنى)؟-
إنه شريكى فى الصاله
وهو من أعز أصدقائى
لما لا أشعر أنك متحمس لهذا, عزيزى؟
أنا كذلك
لكننى لا أريدك أن تتحمسى كثيراً و من الممكن ألا يقبل المالك السعر
سيقبل
أعرف أنه سيفعل
أعتقد أن (احمد) يشعر بالغيره من (رودنى)
لا- لم لا؟-
(رودنى) رجل
أليس كذلك؟
بالطبع (أحمد) يشعر بالغيره
عزيزتى (رودنى) مثلي
وكان فى علاقه منذ زمن طويل
أظن أنهما سيتزوجان وآمل ذلك حقاً لأنهما مناسبين لبعضهما, إنظرى كم هما رائعين
كلى شئ
حقاً؟ المصريين لا يتحدثون عن الجنس
ليس عندما يجتمع الرجال مع النساء
ما الأمر الجلل إنه جنس
إنها الثقافه (كريس)
قرأت مقال يقول أن العرب أكثر "كلمه يبحث عنها الرجال "الجنس
أصدق هذا إننا منافقون
أتعلمى أول ما يفعله الرجال العرب عندما يسافرون للخارج
أن يحصلوا على الفتيات وأول شئ يسئله الأصدقاء عندما يعود كم فتاه عاشرت؟
وماذا حدث للثقافه؟
نتركها فى المنزل
أجل
أنظر عزيزى
أيمكنكما تحدث الإنجليزيه؟
الفرنسيه؟ الإسبانيه؟ الألمانيه؟
حسناً نحن أميركيان
(أمريكا) هذا رائع جداً
أنا أحب أميركا إنها تفاحه كبيره
"يقصد مدينة (نيو يورك) تعرف بالتفاحه الكبيره"
إنها خواتم جيده لكِ
هذا جميل أليس كذلك (ستيف)؟
هذا أثرى من الفراعنه
(توت عنخ آمون)
بحقك لديك أفضل من هذا- أجل لكن هذا يعجبنى. كم ثمنه؟-
إنه ليس غالٍ خمسمائة دولار سعر خاص لك
لا هذا كثير جداً بحقك
سأخبرك أمراً
مائتان
لا مشكله
إنه ثلاثمائه وخمسين سعر خص لك
المعذره إن سعره حوالى مائة دولار
ماذا؟
أتمزح معى؟
هيا لن نشترى هذا
لكنه جميل جداً إنهم فقط مائة دولار
هذا الرجل لص وأنا لن أدفع ثمنه هيا بنا لنذهب
10دولارات
آسفه- 7دولارات-
آسفه- دولارين-
دولار
تحب التفاحه الكبيره, أليس كذلك؟
حسناً حسناً
أريد أن أرى, أرنى هيا
أين نحن؟
ما هذا المكان؟- أيعجبك؟-
إنه جميل جداً
لماذا أحضرتنى لهنا؟
هل شعرت بأنك مستثار لذا جلبتنى هنا فى شقه خاليه؟
إنها شقتنا أيتها الحمقاء إشتريتها لنا
لماذا تشترى لنا شقه هنا؟
لا أعرف
من الممكن أن نبقى هنا
فى (مصر)- ماذا تعنى بنبقى؟-
سنحظى بالزفاف هنا ثم نذهب لـ"شرم الشيخ" من أجل شهر العسل
وقلت أنك تحبى المكان هنا ....لذا
لما العوده للـ(الولايات المتحده)
لنبقى هنا
ما الذى تقوله بحق الجحيم؟
أتعنى ترك (نيو يورك) والعيش هنا؟
أجل يمكننا- ...(أحمد)-
أخبرنى أنك تمزح
أنت تمزح صحيح؟
أجل عزيزتى بالطبع أنا فقط
كنت أعنى أن نبقى للأجازه أو بضعة أشهر
أتعلمى- أجل إعتقدت أنك تقصد الإنتقال إل (مصر)-
لا أنا لا أستطيع العيش هنا
هذه الحياه ليست مناسبه لنا
إذا أرضت يمكننا البقاء لبعض الوقت هنا
لكن هل يمكنك التغيب عن شركتك كل هذا الوقت؟
أى شركه؟
شركة سيارات الليموزين أنسيت أن لديك شركه فى (نيو يورك)؟
لا, لا بأس, يمكننى تدبر الأمر
فى الواقع
أنا لا يمكننى
سنفتتح الصاله و (رودنى)يقوم بكل شئ بمفرده
أردت إخبارك لكنك تنزعج كل مره أتحدث فيها عن الإستوديو
الرجل قبل بسعرنا حلصنا عليها
عزيزى, الحلم يتحقق إنه يتحقق فعلاً, لقد حصلنا عليها
أنا سعيد من أجلك
شكراً- تهانيَ-
أنا متحمسه جداً
أليست هذه (نهله)؟
إنها هى, (نهله)
أهذا حبيبها؟ يبدوان رائعين جداً
أحب هذه المنطقه
يجب أن نتنزه هنا يا عزيزى
عزيزى
(نهله) لما أنتِ منزعجه؟ ما الذى يحدث؟
إنه يقف و يمسك يدها
إذاً, أليس هذا ما يفعله المرتبطون
سبق وقلت أننى أرفض هذا الرجل
لماذا أهو مروج مخدرات أو ما شابه؟
إنه ليس مروج مخدرات إنه فقط طالب
وتأخر ثلاثة سنوات ما مشكلته؟
أنا لا أفهم- إنه طالب لا يمكنه الزواج منها؟-
الزواج؟ إنهما يتواعدان حتى ينهيا الدراسه
لا يمكنهما التواعد- لماذا؟ ما خطب المواعده؟-
هذه ليست (أميركا) يا (كريس)- أنت يجب أن تهدأ-
(نهله) منزعجه جداً أتظن أن هذا مكان مناسب للقيام بهذا
هيا (نهله) لنأخذك للمنزل- أعدنى إلى فندق والديَ-
"إنها تدعى "حلبسه أحد أطباقنا النباتيه التقليديه
المشهد جميل, أليس كذلك؟
طلبت منك أن تصطحبن لوالديَ فصعدت بى إلى الجبل لنأكل الحمص
ماذا؟ ألا يمكننى قضاء بعض الوقت على إنفراد مع خطيبتى؟
(أحمد)- ماذا؟-
هل يمكنك شرح لما لا يمكن لـ(نهله) أن تواعد بينما تواعدنا لعامين
هذه حال الأمور هنا
ولسوء الحظ يجب أن أكون الشخص الذى يقوم بذلك
أنت منافق
أعلم
(نهله) تحب طالب يحتاج للوقت لينهى دراسته
ولكنك لن تدعها تواعده أو تنتظره حتى يكون مستعداً؟
(كريس) هذه ليست (أميركا)
النساء لا تواعد الرجال إذا لم يكونوا أزواجاً
إذا تركتها تواعده ما الذى سيقوله الناس
من يهتم بما يفكر به الناس
أتعرف العديد من الناس تظن أن زواجنا خطأ
إنه لن يتزوجها سيكون حبيبها
ليس خطيبها ولا زوجها بل حبيبها
قد يدمر هذا سمعتها
عزيزى أليس من الأفضل أن تتعرف عليه قبل أن تتزوجه؟
وإذا إنفصلا فإن الأمر لم يكن مقدر له النجاح
لكن على الأقل لن تكون قد تزوجته
بحقك أنت أفضل من هذا
وأزكى
عدنى بأنك ستفكر بهذا
أعدك
أأنت بخير؟
لقد كنت تتصرف بغرابه
أنا أعلم أنا سف أريد أن يكون كل شئ مثالى
إنه كذلك
إسترخِ فقط
من فضلك
ماذا إذا رأى الناس؟
ماذا سيعتقدون؟
إصمتِ
أيتها الحمقاء
أتعرفِ أنى لا أفهمأ شئ مما تقولين؟
من فضلك توقفى عن الكلام
سأجعلك ترتكزين على أطرافك كها مثل وضع القطه و البقره
أجل
البقره
القطه و البقره
بقره
ثم نرفع الوركين وننزل لأسفل
لا أستطيع تحمل المزيد
ما الأمر؟
من فضلك أنقذنى من جدتك لا يمكننى إحتمالها
لا, غير مسموح لكِ أنا فى الغرفه بمفردى
أنا لن أغتصبك
أجل لكننى سأغتصبك
ما هذه الرائحه؟
هذا عطرى
أجل صحيح إنه حشيش, أليس كذلك؟
عليك أن تدخلنى يا عزيزى
لا لا (أشلى) ليس لك مكان
سأصرخ أنك تدخن المخدرات إذا لم تدخلنى
حسناً حسناً
تعالى تعالى
إجلسى هنا إجلسى
حسناً- أحسنت-
شكراً
هذا حشيش جيد (عمر)- أكيد هذا حشيش لبنانى-
"أجل هذا النوع يسمى "غيبوبه
لا يمكننى التخيل
أتدخنين؟
أأدخن؟
أجل
أتدخنين؟- أجل عزيزى, أدخن-
أأنت عذراء؟
لا
لماذا؟ هل أنت كذلك؟
أجل
أنا لا لا
أنا لا أعرف
ألديك حبيبه؟
حبيبه؟
أجل أنا لدى ثلاثه
أنت مشغول إذاً
إذاً ألديك أى كتب بالإنجليزيه؟
لا
ليس بالإنجليزيه لدى بالإيطاليه و الألمانيه
والأسبانيه
يا إلهى هذه جميله
هذه جميله؟
هذه هراء
لدى أفضل أكثر
أترينى؟
آسف ليس هنا
على السطح
(عمر) لا أصدق أنك رسمت كل هؤلاء
أجل أنا لكنها عاديه
عزيزى هذه ليست عاديه بالمره
لا يمكنك أن تبقيهم مهملين هكذا
إنظر
أترى؟
أفضل بكثير
أجل
(عمر) إنهم رائعين
لأن هؤلاء مصريين حقاً
تعالى تعالى
أريد أن أريك شيئاً
إنظرى
هؤلاء الشخاص يمكنك أن تريهم فى الشارع
إنظرى للرجل المسن
ما الذى فعله؟
لا تنظرى لا تنظرى
أتعلم؟ أمى تعشق الفن
إنها دائماً تصطحبنى للمعارض وما شابه
لكنه ليس ما أحبه حقاً
أنا أكتب و أقرأ وأرسم
ماذا تكتبين؟
لدى مدونه
وأحياناً أكتب لبعض المجلات
أكتب عن كل شئ السياسه و الحب و الحياه و الجنس
لقد إعتقدت أنك فتاه غبيه
ماذا؟- ...لا أعنى-
فتاه حمقاء تستمع لـ (نيكى ميناج) و (جستن بيبر)
لا عزيزى
أجل
أنت صحفيه
أجل أعتقد هذا
إذاً ماذا تدرس؟
لا لا هذه الصور
أجل نها أفضل من مشاهدة هراء ثق بى
هؤلاء حقيقيين
ماذا؟
"حقيقى ="شرعى أو قانونى
مثل الشئ الحقيقى
أنتِ حقاً مثيره
أتعرف أنا أحب حقاً هذه
إنها جميله- لا مؤخرتك هى الجميله-
ماذا؟
مؤخرتك؟
مؤخرتك
إذاً أتعرف هذه الفتاه؟- أجل (ياسمين)-
إنها تقف عند إشارة المرور وتبيع الزهور
دائماً تبتسم ليس لديها أى شئ
لا مال ولا منزل ولا أحد
لكنها تبتسم دائماً تبتسم
بسيطه
أنا أحب هؤلاء الناس
أنا أحب الناس أمثالك
...أيمكننى أن أريها لأمى ستندهش سوف- لا لا لا-
(أشلى) لا يأتى أحد إلى هنا
لا أحد يأتى هنا- حسناً-
إهدأ
هيا نذهب من فضلك
ما رأيك؟
ما الذى فعلتيه بحق الجحيم؟
طلبت من (نهله) إصطحابى لتصفيف شعرى قبل الزفاف
إنها لا تعجبك- ليس هذا ما فى الأمر-
أنا فقط أعجبنى شعرك كما كان
لماذا فعلت ذلك؟
هكذا كان شعرى فى لقائنا الأول
لكننا لسنا فى الـ23 بعد الآن عزيزتى
لا لسنا كذلك
أين أنت ذاهبه؟- هذا ليس من شأنك؟-
أتريديننى المجئ؟- لا تجرؤ-
ها أنت ذا
ما هذا؟- بعت لوحتك لأمى-
أنا لا أفهم أبطئ
اللوحه التى عليها فتاة الزهور بعتها
هذا مال من إحدى صورى
أجل لماذا من الصعب عليك أن تفهم؟
ها هو ذا خذه
أنت تمزحين؟
لا يا عزيزى
حقاً
كم الثمن؟
مائتان دولار
شكراً (آشلى)
أنا لا أعرف ماذا أول لكن شكراً جزيلاً
أنت من رسمها
شكراً لك
(عمر) ما الخطب أأنت غاضب منى أو شئ ما؟
لا لا لا
لقد جعلتينى أشعر أنى أقوم بشئ جميل
أتعرفِ؟
خطيبتى تركتنى لأنى مدرس رسم
أخبرتنى أن راتبى لن يجعلنا نستطيع أن نعيش
حتى ولو قليلاً
أنا آسفه جداً (عمر)
لم أعرف
لكن مهماً يكن إنها لا تستحقك أنت فنان حقيقى عزيزى
فنان حقيقى؟- أجل-
حسناً
هذا راتبك يا مساعدتى
أهذا نفس النوع السابق؟- أجل-
حسناً فى هذه الحاله سأبيع لك مجموعة لوحاتك بالكامل- حسناً-
ما رأيك؟ إتفقنا؟- أجل-
حسناً أنامستعده لليلة "الحنه" ما رأيكما؟
أأبدو مصريه؟
لا أصدق أنى سأقيم حفل توديع العزوبيه مع والدتك
إنها ليست حفلة توديع عزوبيه
لأننا ليس لدينا رجل بدون ملابس أتعرفى؟
" تقصد راقص التعرى "
لكن يمكنك الرقص بدون ملابس
وماذا بشأن حفلتك؟ أستشربون الشاى والشيشه؟ أم راقصات التعرى والكحوليات
صديقنى ليس هناك ما تقلقى حياله
أنتم مجانين يا رفاق
جدتك حاولت قتلى بعصاها بسبب زجاجة النبيذ
والآن هذا؟- نحن مجانين هنا-
بصحتك- بصحتك-
لا أصدق
نخبك- نخبك-
أهؤلاء حمام؟- أعتقد هذا أجل-
حمام؟
"مرحباً, هذا "البراونيز
وجبه أميريكيه خفيفه
أميريكيه
قرر إحضار حلوى أميريكيه
عزيزتى هذا لطف منك
هذا جيد
كيف تفعل هذا؟
أنا فنان حقيقى (ستيف)
أجل أنت كذلك لنأخذ جرعه أخرى أيها الساقى
أنا آسف يا رجل أنا آسف
أهلاً يا صديقى أهلاً بك فى (مصر)
دعنى أشترى لك ولأصدقائك جرعات إنه حفل زفاف صهرى
لا لا يا رجل شربنا الكثير نعرف كيف نشرب جيداً هنا
ليس كالأميركيين
لا يا صاح- إسمع-
...سأخبرك بشئ
أراهنك بمائة دولار أنى و رفاقى سنشرب أكثر منكم- إجعلها خمسمائه يا صاح-
وأحضر العريس معك
أجل- أجل-
لا لا لا
سنهزمهم هيا ألا تعرف كيف تشرب؟
حسناً حسناً
(أحمد)
أشعر بشئ غريب
أوضعت شئ فى الـ"براونيز"؟
وضعت الكثير من الأشياء
هل إعتقدتى أنى سأحضر حلوى عاديه؟
أنتما جميلتان جداً
أنتما حمامتيَ
أريد أن أحشيكما و طبخكما و أطهوكما
أمى, أظن أنك منتشيه
أنا أحبكما
أنا أتضور جوعاً- وأنا أيضاً-
لا تتحدى راعيي الجمال
إنظرى إليك إنظرى إليك إستديرى أجل
لا بأس لابأس
أتعرف؟ لنذهب
إركض يا راعي الجمال
كيف تجرى بسرعه هكذا؟
إذا كان هناك عربى يلاحقنى سأركض كالفهد
تباً أهذا هو؟
لا أحد هناك
(كريستى)
ما هذا؟
يا رفاق قابلوا صهرى
(أحمد) سنموت
أنسيت أننا نستخدم الطلقات و القنابل
متفاجئ أنه أعجبك
قبل أن أنسى
لا لا لا مزيد من المخدرات
إنها ليست مخدرات فتحها
ما هذا؟
أتتقدم لى؟
إنها هديه لـ(دايان)
هذا هو الخاتم الذى أرادت شرائه كيف عرفت؟
راعي الجمال له طرقه
كما أن ذلك اللص تذكركما على الفور
لم لا تعطيه أنت لها؟- لأنك من إشتراه لها-
و أنت من يحتاج أن يستعيد رضاها
(كريستى) أخبرتنى أنكما تشاجرتما
لذا إعتقدت أنها هذا قد يساعد
النساء يحتجن لرعايه وإهتمام أكثر كلما تقدم بهن العمر
فقط أعطه لها ستشكرنى لاحقاً
فى الواقع بدأت أعجب بك يا راعي الجمال
مرحباً يا عزيزتى كيف كانت "الحنه"؟
كانت مثيره للإهتمام
هل الفتاتان إستمتعتا؟- أعتقد ذلك-
قضينا وقتاً رائعاً
أتعرفى (أحمد) بدأ يعجبنى
فى الواقع (القاهره) بدأت تثير عجابى
أتعرفى ذهبنا إلى حانه البارحه حانه حقيقيه يشرب فيها الناس
ويستمتعون بوقتهم ولا أحد يلقى بزجاجة نبيذ علي
....وقابلنا هذين الشابين مهلاً مهلاً
ما هذا؟
إنظرى
أنا أعلم أننى لست أكثر الرجال رومانسيه فى العالم
و أعلم أنى يمكن أن أكون
صعب المراس؟
الأمر لا يتعلق بالخاتم أو كونك صعب المراس (ستيف)
إنها طريقة كلامك معي أحياناً لا أعرف إذا كنت أستطيع الإحتمال أكثر
(دايان)
أنا أحبك بكل جوارحى
أنا آسف
دعينا لا نتشاجر- حسناً, دعنا لا نتشاجر-
إنه جميل جداً
وتعجبنى تصفيفة شعرك
شعرت بالغيره فقط من أن يسرقك أمير عربى منى
أتنبعث منك رائحة الحشيش
لا تخبر أحد- دخنت الحشيش-
عزيزى من هذا يبدو مهماً
إنه أحد أقاربى البعيدين
كيف حالك؟
ما الذى يفعله هنا؟- قلت لها أن تدعوه-
رجاءً, قلت أنك ستفكر فى الأمر و(نهله) كانت لطيفه جداً معى و أردت أن أفعل هذا
سعيده للقائك؟
خمنى من وصل؟- من؟ يا إلهى-
...كيف تمكنت- لحقت برحله مبكره-
مرحباً بك فى (مصر) هيا بنا ندخل هيا بنا ندخل
هيا هيا
حسناً حسناً سأحضر لك البعض منه
حسناً
المعذره هل لي بإنتباهكم من فضلكم
أنا أدعى (ستيف)
والد العروسه
و أريد شكركم جمعياً لكونكم هنا و الأصدقاء الذين سافروا للقدوم إلى هنا
للإحتفال بزفاف إبنتى الجميله
...أنا لست
من نوع الرجال الذى يفضل تجربة أشياء جديده
لا أحب المخاطره
عندما أخبرتنى إبنتى عن هذا الشاب المصرى كان أول رد فعل لى إتصلوا بإدارة الهجره وإطردوه
قبل أن يصبح الوضع جاداً
وعندما أخبرتنى برغبتها فى الزواج فى (القاهره) فى (مصر)
إزدادت شكوكى
لكن هذه الرحله علمتنى شيئاً
المخاطره ليست سيئه دائماً
أحياناً تكون فى الواقع جيده
لم أكن لأكون أسعد أكثر لكلاكما
أنا فخور بك يا عزيزتى
خاطرت ووجدت رجلاً رائعاً
مرحباً بالجميع
أخى (أحمد) عندما أخبرتنا أنك ستتزوج من فتاه أميريكيه
قلت لنفسى يا للقرف
هذه ليست فكره جيده
لأننى لا أحب الأجانب
لكن عندما رأيت (كريستى)
و شقيقتها
غيرت رأيي
الآن أنا أحب الأجانب
وأحب الأميريكين
ربى بارك فى (أميركا) و (مصر)
شكراً
مت بغيظك
مرحباً أنا (ماغى) أعز أصدقاء العروس
آسفه أننى لا أرتدى ملابس لائقه لقد هبطت طائرتى للتو من (نيو يورك)
أنا لا أصدق يا (كريس) أنكِ تتزوجين أنا سعيده جداً لك
(أحمد) أنا شاب رائع و أنت تقريباً الرجل الوحيد الذى أعرفه ويستحق أن يكون مع (كريستى)
وأيضاً عليَ القول أننى لا أحب فكرة أنك ستأخذها بعيداً عنا
لا يمكننى تخيل (نيو يورك) بدون صديقتى العزيزه
(كريس) كنت أفضل أن تخبرينى أبكر من ذلك أنك ستنتقلين إلى (مصر)
كنت لأحاول أن أختطفك
ما الذى تتكلمين عنه بحق الجحيم؟
...(أحمد) ألم تبع شركتك
دعينى أشرح لك- ما الذى تتكلم عنه؟-
جائنى عرض جيد جداً وكنت أنوى إنشاء شركه هنا حاولت إخبارك عدة مرات أقسم بهذا
يا إلهى- لم تكن هذه الطريقه التى أردت إخبارك بها-
لا تلمسنى- دعينى أشرح-
شكراً (ماغى) رائع
إذهبى فحسب
(كريس) أنا آسفه جداً
لم تكن عند أدنى فكره
عزيزتى هذا كله سوء تفاهم
إنه خطأى بالكامل
كيف يكون خطأك؟
هو الذى كذب
لا أصدق هذا
أنا أريد فقط الحديث
(كريس) أريد فقط مخاطبتك
لا تفتحى
شكراً لكونك هنا
لن أذهب إلى أى كان إلا إذا كلمتك حتى إذا إضطررت للنوم هنا
(أحمد) ما الذى تفعله هنا؟- أنا أريد فقط مخاطبتها هلا تطلب منهم فتح الباب-
أنت شاب رائع أكثر مما ظننت
لكنك كذبت على إبنتى
كلانا يعلم ذلك
لقد إتخذت قرارها
أنا آسف
أنا أعرف أنه كان من المفترض أن نذهب إلى (الأقصر) غداً, لكنى أريد إلغاء هذا
أجل كلنا سنعود إلى (هيوستن)
عزيزتى أنا ووالدك نعتقد أنه عليك المجئ معنا لإسبوع
لا سأعود إلى (نيو يورك)
إسمع أريد تزكره إلى مطار (جيه إف كيه)
" مطار (جون كينيدى) "
ما الذى تعنيه بـ"لا توجد أماكن"؟
جد مكان أو إصنع مكان سأدفع ثلاثة أضعاف أنا لا أهتم
فقط إفعلها من فضلك إتفقنا؟
حسناً شكراً
أنا لا أفهم ما الشئ المهم الذى تركنا من أجله (ماغى) فى الفندق, أين نحن؟
هيا لندخل- (أشلى) إنتظرى-
(آش)
ما الذى يجرى؟
أين نحن؟
صالتك لليوغا
هل إعتقدت فعلاً أن هذا سيفلح؟
أنا لا أعرف ما الذى أفعله غير ذلك
ماذا عن إخبارى بم تشعر؟
لم أتمكن
هل أنا من الصع التحدث معى؟
ألم تتمكن فقط من أن تجعلنى أجلس لأفهم؟
حاولت
لم يكن أبداً الوقت المناسب
وأنت جعلت الأمر مستحيلاً لإخبارك
لا تقم بهذا
لا تجرؤ بإلقاء اللوم علي
(كريس) من فضلك
(كريس)
مشروع "جو جرين" كان أهم شئ فى حياتى
لكن إذا كان سيسبب حائل ويجعلنى أفقدك فأنا لا أريده
لا أريد أياً من هذا
لا شئ من هذا يهم إذا لم تكونى هنا
يمكننا حزم حقائبنا والذهاب إلى (نيو يورك) الآن إذا أردت
أنا لا أريدك أن تتخلى عن أحلامك من أجلى (أحمد)
أريدك أن تتشاركهم معى
...كان يمكننا أن
كان يمكننا تحقيقهم سوياً
...كان يمكننا- مازال يمكننا-
لماذا كذبت عليَ؟
كنت خائف من خسارتك
إذا أخبرتنى ما الذى أردته؟
أظننت أنى سأتركك إذا أخبرتنى أنك تريد الإقامه فى (مصر)؟
هذا مكان نشأتك؟
وأنا أحببت كل شئ تجاهه
لكنك جعلتنى أكرهك
فعلت هذا, كل هذا بدون علمى
كيف يمكننى الوثوق بك مجدداً؟
(كريستى) أرجوك أنا آسف- لا تلمسنى-
لا تلمسنى
أشعر أننى لا أعرفك حتى
ما هذا بحق الجحيم (آش)؟
حسناً
أسمعت حتى ما كان يريد أن يقول- لقد كذب حيال إنتقاله للعيش فى (مصر) كيف تنسين هذا؟-
لا أنا أفهم
وأفهم أن قلبك قد فُطِر وأنك شعرتى بالخيانه
لكنه مستعد لتخلى عن كل شئ من أجلك (كريس)
إنه يحبك بحق
أنا كنت لأفعل أى شئ للعثور على شخص يحبنى بالطريقه التى يحبك بها
هلا تتمهلى و تفكرى لم فعل ذلك لقد خشى أن تفضلى (نيو يورك) عليه
لم أكن لأفعل
وهو مستعد للتخلى عن كل شئ
مشروعه و حلمه و (مصر) فقط ليكون معك
حسناً أنا آسفه للمجئ بك إلى هنا لكنى أردتك أن تعرفى أنك محظوظه لحصولك عليه
على الرجح إنه الطعام
أنا سأفتح
مرحباً أنا سعيده للقائك
تفضلى من فضلك
(كريستى) هناك من يريد أن يراك
(هناء)؟
ما الذى تفعلينه هنا؟
مرحباً آنسه (كريستى) أنا (منال) من مكتب الإستقبال
السيده (هناء) طلبت منى المجئ معها للترجمه
حسناً تفضلى
عزيزتى أين الإفطار؟
إنهم يفتقدونك حقاً فى المنزل
أنا أفتقدكم أيضاً
السيده (هناء) تقول أن هذا هنا كذبه صغيره
حتى يتزوج الرجال مرتين أو ثلاثه بدون علم زوجاتهم
ليسامحوهم- علينا الإنتقال إلى (مصر)-
أنا حقاً أقدر مجيئك إلى هنا
لكنى لا أستطيع مسامحته
أنا آسفه
أقالت للتو "مقرمش"؟
عزيزتى
(أحمد) يحبك حقاً
وهم أيضاً
لا يوجد زواج مثالى, إنظرى إليَ ووالدك
أمى لقد كذب عليَ
لا يمكننى الوثوق به
أيمكننى سؤالك سؤال عزيزتى؟
لما لا يمكنك مسامحته؟
مسامحته؟
أبى أنت من بين كل الناس
لقد إرتكب خطأ
كلنا نرتكب الأخطاء
لكن عليك سؤال نفسك إذا كنتِ تحبينه
هل تريدين قضاء بقية حياتك معه؟
لا تفسد البدله
عندما علمت أنك ستنتزعنى من حياتى بدون موافقتى
شعرت كأنن أُختُطِفت
فكرت أنهعليك معرفة نفس الشعور لكنه شئ نستطيع تجاوزه
نحن متعادلان
أمستعده لهذ؟- أنا أحب المغامرات-
وأحب (مصر) والأهم أننى أحبك
هناك قواعد هنا يا صاح
إذا كنا سنعيش هنا عليك الإعتياد عليها
تباً للقواعد
ما هذا؟
إفتحيه
حسناً
إفتحيه إفتحيه إفتحيه- حسناً-
إنها دعوه لمعرض فنى
مهلاً أهذا عرضك الفنى؟
أجل معرضى
يا إلهى هذا مذهل
لا قبله من أجل (عمر)
هيا لنرقص
"تعجبنى تلك الـ"كوشه
مرحباً
إرقصى إرقصى إرقصى
لا لا
لا
إرقصى إرقصى
من فضلك
هيا هيا
أأنت بخير؟
أأنت بخير؟- أنا بخير-
أتمنى أن تكون الترجمه قد نالت إعجابكم شكراً لقراءة ترجمتى
# ترجمة #
||شريف عمرو||
"FB.com/shrifamr0" : صفحتى